お雛祭り

文章日期:2006-03-03 23:04


今天又上婆婆家去吃吃喝喝,我和婆婆可不隨便吃飯的,每次都是有主題的,這題材形形色色 今兒個的主題是"お雛祭り"因為今天是3月3日是"桃の節句"(桃的節日),換成咱中國該稱"女兒節",是女生的節日 .......這個國度有個習俗,就是只要你生了女兒,在3月3日前也就從2月4日春分起,會為女兒準備佈置擺上一些人形娃娃,主要是希望如有對這女兒有不好的事就寄往人形娃娃上,祈求女兒健康平穩的成長,類似咱中國為子女祈福的意思。

這一天要吃菱形糯米餅(ひし餅),這餅用了白、青、桃三色,白色代表雪白大地;青色代表樹發芽兒;桃色代表生命,這三色餅代表自然的力量,吃了這餅則穩健成長的意思。還有要吃ちらし寿司、ひなあられ,重點是我吃到忙的不得了

什麼!喝酒,當然要喝,跟酒友一起哪有不喝的道理,不過今兒個只喝啤酒、紅酒沒再喝威士忌,沒再像上次連怎麼回家的都記不住的程度,所以現在腦袋還清醒到可以回憶剛才的佳餚


owluna2006-03-03 23:24:44 回應
人生在結婚後能有此光景者.有把媳婦如此當女兒疼愛的.我想不多吧!!!好好享受妳們如此幸福的二人世界.也讓我們不是盡是聽到些婆媳不合的負面訊息.幸福的異鄉女兒-----女兒節快樂!!!!

留言